PENEDÉS

MASET DEL LLEÓ – Gran reserva, cabernet sauvignon – 2007: (Red wine // Vino tinto)
          Intense smell of wood, mineral and acidity. Full – bodied and fruity taste.
          Olor intenso a madera, mineralización y acidez. Con cuerpo y sabor afrutado.

separardor vinos

CASTILLA LA MANCHA VT (Vino de la tierra de Castilla La Mancha)

QUINTA SARDONIA – Crianza, Tinto fino, Cabernet sauvignon, Merlot, Syrah & Malbec – 2008: (Vino tinto // Vino tinto)
        Soft smell and taste of acid fruit, leaving a little acidity.
        Olor y sabor suave a frutos ácidos, con un pequeño regusto acidez

VALDEPEÑAS

VIÑA ALBALI – Reserva, Tempranillo –  2009: (Red wine // Vino tinto)
         An intense smell of wood and acidity, coconut taste due to the wood.
         Un intenso olor a madera y acidez, sabor a coco que viene dado por la madera.

separador 1

PATA NEGRA – Reserva, Tempranillo – 2006: (Red wine // Vino tinto)
         Smell of wood (coconut) with a soft taste and a very light acidity touch at the end.
         Olor a madera (coco) con un sabor suave y un toque muy ligero de acidez al final.

separador 1

CÁDIZ VT (Vino de la Tierra de Cádiz)

FINCA MONCLOA – Uva tintilla de Rota, Cabernet sauvignon y Syrah – 2009: (Red wine // Vino tinto)
        Quite aromatic, strong but with a sweet touch. Recommended for appetizers.
        Muy aromático, fuerte pero con un toque dulce. Recomendado para los apertivos.

RíAS BAIXAS

TERRAS GAUDA – Albariño, Loureiro y Caiño Blanco – 2012: (White wine // Vino blanco)
          Quite scented and sweet, saline and a quick acidity touch at the end.       
         Muy perfumado y dulce, salino y un toque rápido de acidez al final.
       

TORO

CAMPESINO – Tinta de Toro – 2010: (Red wine // Vino tinto)
        Fresh flowers smell, with a balsamic and a little bit sweet bouquet, full – bodied and soft acidity.
        Olor fresco a flores, con un toque balsámico y dulce, con mucho cuerpo y acidez suave.

separador 1

Matsu “El Pícaro” – Tinta de Toro – 2012:  (Red wine // Vino tinto)
        Smell of cherry, soft and sweet.
        Olor a cereza, suave y muy dulce.

separador 1

CATALUÑA

VIÑA ESMERALDA – Moscatel de alejandría & Gewürztraimer – 2012: (White wine // Vino blanco)
        Very intense aromas, soft and fresh with some jasmine touches.
        Muy perfumado, suave y fresco con toques de jazmín.
MASET DEL LLEÓ – Syrah – 2008: (Red wine // Vino tinto)
        Wood and smoky smell, soft taste, with a light strawberry aftertaste and a little acidity touch.
        Olor a madera y ahumado, sabor suave, con un ligero regusto a fresa y un pequeño toque de acidez.

RIBERA DEL DUERO

ABADÍA DE SAN QUIRCE – Tempranillo – 2012: (Red wine // Vino tinto)
         With a strong and intense smell, but soft & leaving a ripe fruit taste (like a plum).
         De olor fuerte e intenso, pero sabor suave con un regusto a frutas maduras (como la ciruela).
ABADÍA DE SAN QUIRCE – Crianza, Tempranillo – 2009: (Red wine // Vino tinto)
         Intense smell, strong and acid taste.
         Olor intenso, sabor fuerte y ácido.
ABADÍA DE SAN QUIRCE – Reserva, Tempranillo – 2005: (Red wine // Vino tinto)
         Intense and soft smell and taste, aromatic.
         Olor y sabor intenso y suave, aromático.
ABADÍA MANTRÚS – Tinta fina del país – 2012: (Red wine // Vino tinto)
         Ripe fruit taste and smell, full-bodied.
         Olor y sabor a frutas maduras con mucho cuerpo.
PRADO DEL REY – Crianza, tinto fino, cabernet sauvingnon y merlot – 2009: (Red wine // Vino tinto)
         Smell of wood, acidity and balsamic bouquet, intense taste of red fruit and a light acidity touch            at the end.
         Olor a madera, acidez y aroma balsámico, sabor intenso a frutos rojos maduros y un pequeño toque          de acidez al final.
VEGA CUBILLAS – Tinta del país – 2012: (Red wine // Vino tinto)
         Very soft bouquet, smell and taste of sweet red fruit.
         Aroma muy suave, olor y sabor a frutos rojos dulces.
Tramuz – tinto fino – 2014 (Red wine // Vino tinto)
Soft taste of red fruits with a little touch of acidity at the end. Great smell full of nuances. 

abor suave de frutos rojos con un 

Tramuz – sabor suave de frutos rojos con un toque de acidez al final, olor rotundo y lleno de matices.

Ribera de duero, uva tinto fino 2014

lleno de matices.

Ribera de duero, uva tinto fino 2014

RIOJA

AÑARES – Crianza, tempranillo, mazuelo, garnacha y graciano – 2010: (Red wine // Vino tinto)
       A soft and sweet smell with an intense taste to red fruit and vanilla touches.
        Olor suave y dulce con un intenso sabor a frutos rojos y toques de vainilla.
BERONIA – Reserva, tempranillo, mazuelo y graciano – 2008: (Red wine // Vino tinto)
        Plenty of fruit aromas, soft but at the same time full-bodied.
        Con muchos aromas frutales, suave pero a la vez con cuerpo.
GRAN VENDEMA – Crianza, tempranillo – 2010: (Red wine // Vino tinto)
        Smell of red fruit and vanilla, a soft acid touch.
        Olor a frutos rojos y vainilla, ligero toque de acidez.

BIERZO

LOSADA – Mencía – 2009: (Red wine // Vino tinto)
         Quite aromatic and soft, leaving a red fruit taste.
         Muy aromático y suave, con un regusto a frutos rojos.

separador 1

PITTACUM – Mencía – 2009: (Red wine // Vino tinto)
         Very aromatic smell to red fruit, quite soft in mouth.
         Olor muy aromático a frutos rojos, muy suave en boca.

separador 1